Obec se nachází v podhůří Orlických hor v malebném údolí Divoké orlice. K bližší orientaci poslouží tato mapa. Historické jádro Potštejna tvoří "Městečko" s kostelem sv. Vavřince vystaveným v letech 1815-1821, kašnou a sochou sv. Floriána.
Zámek v pozdně barokním slohu byl postaven v letech 1749-1755, v přilehlém parku jsou vzácné dřeviny. Při hledání pokladu bylo nalezeno pečetidlo s letopočtem 1731 dokládající, že Potštejn byl městečkem s vlastním znakem a pečetí. Naproti zámku je římskokatolická fara s dvouramenným schodištěm. 
U hřbitova je kostel sv. Marka rekonstruovaný v roce 1713. V tzv. bratrské čtvrti byla v minulém století postavena modlitebna s farou.
V Potštejně je mnoho dalších menších památek, objekty připomínající manufakturní plátenictví, lidová architektura, zvonička v osadě Brná a mnoho soch a kamenných křížů, z nichž nejstarší je socha sv. Jana Nepomuckého u kostela sv. Vavřince (1815). Bližší seznámení s historií a pamětihodnostmi Potštejna může každý návštěvník získat shlédnutím historické expozice v centru Potštejna.
Z přírodních krás každého upoutá údolí Divoké Orlice s památnou lipovou alejí, Anenským údolím, Modlivým dolem, kde pamětní deska připomíná působení Českých bratří. 
Okolní kopce s Velešovem, kde dosud jsou zbytky tvrze z poloviny čtrnáctého století. V celém okolí Potštejna je možno nalézt zajímavé scenérie k procházkám. Pro turisty je k dispozici nejen veřejné tábořiště v Anenském údolí, ale i další restaurační a ubytovací kapacity přispívající k zaopatření a plné spokojenosti návštěvníků Potštejna.
